むむむ な看板

　20年ほど前、沖縄の宜野湾市を散歩していたら、なんともミステリアスな看板を発見した。

　「ウブガーのカギはグリーンノートにあります　伊佐区自治会」

　ウブガー？　グリーンノート？？　「むむむ」となって写真を撮ってしまった。

　調べてみるとウブガーとは湧き水や井戸のことらしく、沖縄県の企業局のホームページには次のような説明がある。

　産まれたばかりの赤ちゃんの額（ひたい）に水をつける、ミジムイとかウビナディ（水なで）とよばれるぎ式が、沖縄にはあります。ウブガーとは、そのための水をくむカーのことです。

　「カー」はまた、地いきの人々の出会いの場であり、じょうほう交かんの場でもありました。そこに集まった人々は、水を飲んだりくんだりしただけではなく、さまざまな話をしながら野菜をあらい、せんたく物をあらい、クワなどの農具をあらいました。そこは、近所の人々が毎日顔を合わせる、コミュニケーションの場でもあったのです。
　こうして地いきの人々とともに生きてきたカーは、水道が各家庭に引かれるようになったつい最近まで、人々の生活をささえ続けた大切な場所だったのです。

水の遺産（いさん）｜水の豆知識｜沖縄県企業局 キッズページ | 沖縄の水について楽しく学ぼう！ (pref.okinawa.jp)

　水はとっても貴重なもの。沖縄のような土地ではなおさらだ。昔から大切に守ってきた水場を、自治会で管理しているのだろう。しかしながら、「グリーンノート」がどんなノートなのかはいまだに謎のままだ。

（撮影地：沖縄県宜野湾市）